jbo竞博·(中国)有限公司

　　上一期的文章我们说到了自行车大概的发展过程，今天我们就来说一说为什么自行车叫自行车？或者在其他国家自行车都有哪些称呼/外号？

　　我们口中的「自行车」一词，最早出现于1866年。当时清朝派出了第一个出洋考察团，团中19岁少年张德彝在《欧美游记》第一次提到自行车，这是「自行车」一词首次出现，并被一直沿用至今。

　　“前后各一轮,一大一小,大者二寸(应为“尺”),小者寸(尺)半,上坐一人,弦上轮转,足动首摇,其手自按机轴,而前推后曳,左右顾视,趣甚。”

　　自行车不仅叫自行车，我们有时还会称其为单车、脚踏车，在西方世界，自行车从诞生之初便有了许多有趣的、有年代感的「外号」：

　　比如Draisine(德莱斯机)、dany-horse（马）、boneshaker（震骨器，这是一个有趣的外号，下一期会讲到由来）、velcoipede（脚踏车）……

　　而英语单词中的bicycle（自行车），bi是二的意思，而cycle一词来自希腊单词“kyklos”，意思是圆圈或轮子。

　　bicycle于1869年第一次在英语中正式出现，是在一项英国专利文件里，次年开始在英语中使用，因为容易被理解所以在全世界范围内被广泛接受。

　　比如法国人从希腊语借了一点儿，又从拉丁语里取了一点，组成了一个“velocipede”这个单词，意为“快脚、脚踏车”，还是颇为贴切，后来缩减成“vélo”；而德语中将自行车称为“rad”，荷兰语则是“fiets”，希腊语“podilato”……